VERBUM TRANSLATIONS AS
ORG. 997932099RIDABUAktiv
Oversettelses- og tolkevirksomhet.
- Omsetning
- 2,7 mill. kr2025
- Driftsresultat
- 1,1 mill. kr2025
Eierskap & struktur
Største eiere
- SONJA BORGEN100 %
Portefølje
- SKIWO AS0.4 %
- SAGATOON AS0.4 %
Registeropplysninger
- Stiftet
- 22. januar 2012
- Registrert
- 6. feb. 2012
- Vedtektsdato
- 22. jan. 2012
- MVA-registrert
- Ja
- Foretaksregisteret
- Ja
Regnskap
Aksjekapital30 000 kr2012–202514 år
Omsetning2025
2,7 mill+18,1 %
Driftsresultat2025
1,1 mill+15,2 %
Egenkapital2025
2,2 mill+1,4 %
EBITDA2025
1 t+15,2 %
Inntekter og resultat
Det blå området viser omsetningen over tid. Den grønne linjen viser hva som er igjen som årsresultat.
Balanse: hva eier de, og hvem skylder de penger?
Venstre side viser eiendeler. Høyre side viser hvordan de er finansiert (egenkapital + gjeld). Totalen er alltid lik på begge sider.
Eiendeler
Egenkapital + gjeld
Marginer over tid
Hvor mye sitter virksomheten igjen med per krone i omsetning? Høyere er bedre.
| Trend | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Endring | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsetning | 1,6 mill NOK | 2,1 mill NOK | 2,3 mill NOK | 2,2 mill NOK | 2,7 mill NOK | +18,1 % | |
| Driftsresultat | 592 tNOK | 929 tNOK | 1 mill NOK | 921 tNOK | 1,1 mill NOK | +15,2 % | |
| Årsresultat | 465 tNOK | 734 tNOK | 815 tNOK | 710 tNOK | 831 tNOK | +17,0 % | |
| Egenkapital | 2 mill NOK | 2 mill NOK | 2 mill NOK | 2,2 mill NOK | 2,2 mill NOK | +1,4 % | |
| Sum gjeld | 337 tNOK | 430 tNOK | 550 tNOK | 451 tNOK | 580 tNOK | +28,6 % | |
| Driftsmargin | 35,9 % | 44,1 % | 43,1 % | 41,1 % | 40,0 % | −2,5 % | |
| Egenkapitalandel | 85,9 % | 82,2 % | 78,4 % | 83,0 % | 79,4 % | −4,3 % |
Kilde: Regnskapsregisteret (Brønnøysundregistrene)
Styre og ledelse
Styre
ANDERS WILAND SKUMSNES(1967)
Styremedlem
Daglig leder
Tjenesteytere
Regnskapsfører
Kilde: Brønnøysundregistrene
Aksjonærer (1)
Viser 1–1 av 1 aksjonærer
30 aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister · per 31.12.2024
Eier aksjer i (2)
SKIWO AS
Org.nr: 916636660
0.44%
1.0K aksjer
Ordinære aksjer
SAGATOON AS
Org.nr: 996814254
0.41%
60 aksjer
Ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister · siste tilgjengelige år per selskap
Underenheter2
2 registrerte steder
Hovedenheten er den juridiske organisasjonen. Underenheter er registrerte virksomheter, arbeidssteder eller avdelinger med egne organisasjonsnumre, men er ikke selvstendige juridiske selskaper.
Kontakt
Telefon