Affirmasjon av lesing, innkjøp og tilbud av aktuell litteratur på sørslaviske språk: bosnisk, kroatisk, montenegrinsk og serbisk. Organisering av kontakt mellom leserne og forfattere fra Bosnia og Herzegovina og fra områder fra det tidligere Jugoslavia. Affirmasjon av forfattere som skriver på sitt morsmål eller på norsk, og er opprinnelig fra Bosnia og Herzegovina, eller fra det tidligere Jugoslavia bosatt i Norge. Organisering av felles deltakelse på arrangementer for bosniske og norske forfattere, og forfattere fra andre minoriteter i Norge. Forbedre samarbeidet mellom biblioteker og kulturelle institusjoner i Norge og Bosnia og Herzegovina. I samarbeid med bosniske foreninger og klubber i Norge informere bosnierne om mulighetene for å bruke biblioteket samt tilgangen til bruk av Nasjonalbiblioteket i Oslo. Organisering av litteraturarrangementer, ikke bare i Østfold, men også andre steder i Norge.